Categoría: acciondirecta

 

15 de enero, París, Francia.

CIRCUNDE CINCUENTA TRAMPAS PARA RATAS DESTRUIDAS.

Recibido de forma anónima por correo electrónico:

Hace unos días, en París, eliminamos unas cincuenta trampas para ratas que contenían veneno anticoagulante, que provoca que las ratas que lo ingieren mueran agonizando durante varios días.

Las ratas, al igual que otros animales no humanos que viven en las ciudades, tienen sus propias razones para estar allí. ¿Qué derecho tenemos los humanos para matarlas? Tenemos dos mensajes que transmitir:

– A los activistas: es fácil deshacerse de las trampas para ratas que utiliza la ciudad de París. Son fáciles de reconocer: son cajas negras fijadas a las vallas de los espacios verdes (parques, medianas, etc.). Solo hay que cortar la brida con unas tijeras o unos alicates. También es posible bloquear las dos entradas de la trampa con espuma expansiva. -A las personas que deciden colocar estas trampas:

¡Largaos, capullos!

30th December, Argentina.

FRENTE DE LIBERACION ANIMAL FREES DUCKS FROM AN AGRICULTURAL COLLEGE.

received anonymously via email:

ENGLISH (translation):

«Animals are seen as things and used in infinite way by the human parasite. One of many exploiutation methos is their use as a model to show future human monsters how to exploit them, manipulate them, lock them up and see them as objects.

Agricultural colleges in Argentina keep multiple D species for that reason,so we decided to steal their slaves and exploitation subjects. We took the ducks they enslaved and that they would’ve killed. Now their reality has changed, they are allowed to exist, they are fed with love and seen as people like us.

Lets put to practice true animal liberation, the kind that opens the cages and changes realities fot the exploited. it is the least we can do to balance out being a net negative for nature and all animals.
Frente de Liberacion Animal.»

SPANISH (original):

«Los animales son vistos como cosas y usadxs de infinitas maneras por parasitos humanos, una de las formas de explotación es su uso como modelo de explotacion, enseñándole a futuros monstruos humanos como manipularles, encerrarles y verles como objetos.

Escuelas rurales de argentina tienen diversos animales con ese fin, fue asi que decidimos, quitarle Ixs exclavos y sujetos de explotación a una de esas escuelas, nos llevamos los patos que exclavisaban y después matarían, ahora su realidad cambio, son consentidos, alimentados con afecto y vistos como sujetos equivalentes a nosotrxs.

practiquemos la verdadera liberación animal, la que abre las jaulas y cambia la realidad de lxs explotadxs, es lo minimo que podemos hacer para contrarestar la realidad de ser una carga para la naturaleza y todxs Ixs animales.

Frente de liberación animal»

 

15th December, Chile.

RODEO RING SET ON FIRE.

via: clxbdezorrxs on IG.

ENGLISH (translation):
«An arson destroyed most of the rodeo ring structure in Bahia Murta, a place where traditionally they organise rodeo events regionally and that had an event scheduled for the 10th and 11th of January.

Firefighters were at the scene and managed to control the fire, but they said only about 5 meters of the chairs were left, almost the whole thing was burnt, likely around 95% of the ring.»

SPANISH (origina):
«Un incendio consumió gran parte de la estructura de la medialuna de Bahía Murta, lugar donde tradicionalmente se realizan eventos del rodeo regional y que este año tenía programada una actividad para el 10 y 11 de enero

Hasta el lugar llegó personal del Cuerpo de Bomberos de la localidad que logró controlar el fuego en el lugar. sin embargo, «quedaron como cinco metros de tribuna, o sea, se quemó la tribuna casi completa. El 95 % de la tribuna se quemó» menos

1. 

 

30 de agosto, Roma, Italia.

ANARQUISTAS INCENDIAN UN MCDONALD’S.

Vía: ActForFreedom.

[Nota del editor: Imagen no relacionada, incendio provocado en un McDonald’s en EE. UU. en 2013].

«Fuego a McDonalds

EN LA NOCHE DEL MIÉRCOLES 30 DE OCTUBRE INCENDIAMOS DOS CUADROS ELÉCTRICOS DE LOS SISTEMAS DE VENTILACIÓN Y DEJAMOS INSCRIPCIONES CONTRA EL GENOCIDIO QUE SE ESTÁ COMETIENDO EN PALESTINA Y EL APOYO A ISRAEL EN EL TEJADO DE UN MCDONALD’S EN ROMA, EN VIA DEI PRATI FISCALI.
EN SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO PALESTINO QUE RESISTE: ATACAD LOS INTERESES ECONÓMICOS DE ISRAEL Y ESTADOS UNIDOS
UN PENSAMIENTO ARDIENTE PARA KYRIAKOS X: SIEMPRE VIVIRÁS EN NUESTRAS ACCIONES DE ATAQUE
FUERZA Y CERCANÍA A MARIANNA M. Y SUS AMIGOS, COMPAÑEROS Y SERES QUERIDOS: ESTAMOS CON VOSOTROS EN ESTOS DÍAS DIFÍCILES
COMPLICIDAD CON LOS PRESOS ANARQUISTAS FUGADOS

¡VIVA LA ANARQUÍA! ¡MUERTE AL ESTADO, A SUS GUERRAS Y A SUS SIRVIENTES!
ITALIANO (original): «Fuoco a McDonalds»

 

31 de octubre, Midlands, Reino Unido.

ANARQUISTAS LIBERAN Conejillos de Indias criados en condiciones horribles.

Recibido de forma anónima:

«Después de enterarnos de la existencia de las subastas de pieles y plumas, nos hemos dedicado a averiguar dónde viven los asquerosos criadores. Seguimos a un criador de conejos y cobayas hasta su casa y, una vez que encontramos un hogar adecuado, les hicimos una visita durante Halloween.

En realidad, era muy fácil acceder a sus instalaciones, ya que detrás de su casa tenían un campo embarrado con jaulas llenas de cobayas.

Los conejos estaban dentro de su garaje, pero no teníamos hogares para ellos, así que nos pusimos a trabajar en el campo. Nos llevamos a propósito a las hembras reproductoras, ya que las personas que ofrecían hogares estaban dispuestas a cuidar de cualquier cría y ellas suelen ser las más explotadas.

Como era de esperar, debido a su entorno inadecuado, todos tenían infecciones, sus pulmones no funcionaban bien y algunos tenían problemas en su sistema reproductivo. Al final, cinco cobayas y sus crías se recuperaron por completo y vivirán una vida feliz lejos del comercio.

Algunos anarquistas.

 

Septiembre, norte del Reino Unido.

DOS PALOMAS DIAMANTE LIBERADAS DE UNA SUBASTA DE PIELES Y PLUMAS.

Recibido de forma anónima por correo electrónico:

«El pasado mes de septiembre, en el norte del Reino Unido, nos enteramos de que se iba a celebrar una subasta de pieles y plumas en un pequeño y sucio pub. En las subastas de pieles y plumas, los criadores clandestinos, que no están sujetos a ninguna normativa, subastan animales «de compañía» al mejor postor o los venden en sus puestos. Es un entorno realmente lúgubre, con animales en jaulas diminutas, cobayas y conejas preñadas y sin ningún tipo de supervisión.
Teníamos la tarde libre, así que decidimos hacerles una pequeña visita. Merodeando por el aparcamiento, averiguamos qué vehículos pertenecían a los criadores y, mientras uno de ellos descargaba en el pub, corrimos hacia allí, cogimos una jaula y nos fuimos antes de que volvieran.
Dentro de esa jaula encontramos dos palomas diamante que parecían aterrorizadas, con las patas tan cubiertas de excrementos que pensamos que podrían tener una infección fúngica. Por suerte, después de limpiarlas con mucho cuidado, sus patas empezaron a mejorar y, con mucha tranquilidad y calma, cada día parecían más cómodas y felices.

Que se jodan los criadores de mascotas. Y que se joda la subasta de seres vivos.

Algunas anarquistas

 

Otoño, Reino Unido.

DIECIOCHO PAVOS SON LIBERADOS PARA EVITAR SU SACRIFICIO EN NAVIDAD.

Recibido de forma anónima por correo electrónico:

«Mientras la nación se prepara para celebrar una masacre, 18 preciosos pavos han sido rescatados de una granja industrial. Esta acción tuvo lugar hace muchas semanas, asegurándonos de que los pavos aún fueran pequeños y no se vieran afectados por la comida engordante que se les da en las granjas. Por su seguridad, esperamos para anunciar su liberación.
Si puedes hacer una cosa al entrar en 2026, sé más radical. El gobierno está tomando medidas drásticas contra las protestas y nuestros derechos personales. Deja que eso te empodere para luchar con más fuerza. Coge un pasamontañas y libera animales por la noche. Rompe algunas cosas. Demuéstrales a estos cabrones que no nos rendiremos sin luchar.
Esta acción es en solidaridad con todos los animales que serán asesinados esta Navidad. Lo estamos intentando y lo intentaremos aún más cada año hasta que seáis libres».

 

23 de diciembre, Alemania.

SEIS gallinas logran escapar de la explotación.

Recibido de forma anónima por correo electrónico:

«Por desgracia, con este texto tenemos que hacer precisamente lo que no queremos hacer: situar a los humanos en el centro.
Sin embargo, por una vez, es necesario para despejar una línea de pensamiento errónea. ¡No somos héroes!
La liberación animal no es un acto de grandeza. No es un triunfo. No es un momento para narrativas heroicas.
Aquellos que glorifican las liberaciones, que se ponen en el centro de atención por un acto destinado a otros, vuelven a convertirse en el centro.
Eso es precisamente parte del problema: el humano que se libera a sí mismo mientras afirma rescatar a otros.
La liberación animal también significa dar un paso atrás. Entender la propia acción no como un capital moral, sino como una consecuencia.
La liberación de los animales no humanos no debe ni puede considerarse un acto heroico. Ni por parte de quienes participaron en una liberación, ni por parte de quienes oyeron hablar de ella o leyeron sobre ella.

 

Esta elevación de las acciones y los actores conduce inevitablemente a los actos en sí mismos, y una vez más se pone en primer plano al ser humano animal, en lugar de a aquellos que realmente deberían importar.
Los animales no humanos vuelven a quedar relegados a un segundo plano, tratados una vez más como meros accesorios, a pesar de que son individuos que merecen atención, por sus jodidas vidas en la industria.
Esta dinámica debe ser expuesta como una reproducción de las relaciones de dominación: la liberación se convierte en un escenario, el sufrimiento en una ocasión para la autopresentación humana. Con esta publicación, no queremos celebrarnos a nosotros mismos, sino animar a otros a pensar y actuar.
Por necesidad, se tomó la decisión de actuar:
Seis individuos pudieron escapar del sistema explotador de los humanos.
Nunca más serán reducidos a medios de producción.
Se les permite vivir sus vidas de forma autodeterminada.
Volveremos.
Con amor,
ALF».

 

14 de diciembre, Países Bajos.

SABOTEADOS CAMIONES DE TRANSPORTE DE VACAS.

Recibido de forma anónima por correo electrónico:
[Nota del editor: foto no relacionada]

«En la madrugada del 14 de diciembre, en los Países Bajos, visitamos un centro logístico utilizado para transportar vacas. Hay 55 lugares en el país con licencia para transportar animales de esta manera. Estos centros son los pequeños puntos débiles que permiten que se produzcan todos los demás abusos en la industria.
El tiempo era muy brumoso, lo que nos supuso una gran ventaja. Después de atravesar 40 centímetros de excrementos de vaca con zapatos que no estaban hechos para caminar sobre mierda de vaca y cortar una valla, llegamos a una zona abierta.
A nuestra derecha había un establo y a nuestra izquierda tres camiones utilizados para transportarlas. Hoy estábamos allí por los camiones. Cortamos sus frenos, pegamos las válvulas de aire de sus neumáticos y decidimos dejar algunos mensajes en los propios camiones, todo ello mientras intentábamos no alterar demasiado a las vacas por sus visitantes inesperados.
Después de media hora de travesuras, regresamos, apestando pero a salvo.

 

A principios de esta semana, el colectivo Ongehoord (colectivo Unheard) publicó imágenes de cinco centros logísticos. En ellas se veían palizas, electrocutaciones a una vaca inconsciente hasta 40 veces y el arrastre con una carretilla elevadora de una vaca que ya no podía moverse por sí misma. Uno de estos centros ya había sido sometido a una supuesta supervisión más estricta por parte de la NVWA (Autoridad Neerlandesa de Seguridad Alimentaria y de los Productos de Consumo) como respuesta a unas imágenes grabadas dos años atrás, lo que, por supuesto, no mejoró la situación.
Para nuestro círculo, estas cosas son perturbadoras, pero no sorprendentes, por lo que fue muy alentador ver la indignación pública cuando las imágenes aparecieron en las portadas. Los ganaderos implicados fueron condenados no solo por nosotros, sino por el público en general. Si podemos demostrar a la gente que no se puede confiar en el Estado para proteger el bienestar animal y que la industria se basa en el asesinato y el maltrato, entonces la industria está condenada».